「高考日语知识」高考日语，作文问题关于高考作文中汉字的使用问题。古语使用可否？例如：春に成りますと、花见をすることができる写成：春に成りますと、花见をする事が出来る文中把こと なる できる写成了汉字 而且こと汉字还不止一个、事、言都こと。把はず写成筈，把わけない写成訳无い，把うるさい写成五月蝇い有无问题？高考会扣分还是会加分？要提高作文水平没有捷径，只能靠多练，然后找老师多探讨，因为日语的语法是比较复杂的，一句话有很多种表达方式，同义词也特别多，就比如“吃”就可以有“食べる、食う、食らう等”表达方式，再比如表达“但是”就有“でも、しかし、ただし、が”等几种接续词供选择，这样的例子还有很多，而在应用的时候选择哪一个单词哪一种表达方式都不是异曲同工的，不同的表达方式都有不同的含意（日语：ニュアンス），这样的东西不去查不去使用练习都是不可能明白的，而且日语细枝末节的东西非常多，一个语气词一个表达方式都能反应出一个人的日语水平，这样微妙的东西不通过多练多用是没法掌握的。所以我的建议就是多用多练，把写出来的东西拿出来和老师探讨，多掌握高级精细的语法，然后弥补不足，相信这样你的日语写作能力会有很大的提升。希望能够帮到你。