高考日语网 教你学日语 「日语知识」日语直球什么意思-必读-信息共享

「日语知识」日语直球什么意思-必读-信息共享

「日语知识」日语直球什么意思

原来棒球的用语。意思是"直线球"。英语"straight"的翻译。

但是,近年,棒球以外的事情,作为"straight""straightly"的翻译语,日本的年轻人常常用这个单词。
若者言叶の流行语です。
意訳すれば「暧昧な表现でなくハッキリと」「策を弄しないで」という様な意味で使ってますね。
例)
「昨日、彼女に『俺のこと好き?』って直球で讯いてみたんだ。」
Yesterday, I asked her STRAIGHTLY "Do you love me?"

课程详情

01
机构评分

培训中心评分表:教学效果8分、师资力量8分、教学氛围8分、课程体系7分、服务8分。

02
授课方式

讲学方式:1对1授课

03
免费体验课

点击下方链接领取一对一免费体验课

www.youda.com.cn

如何选班

01
机构规模

看辅导机构的企业规模。现下很多很多超大型全国连锁辅导机构在全国各个城市都有着专业的校区,并且企业经营规模越大,越能证明整体实力雄厚,会具有最好的教师精英团队,更加专业的科学化的课堂教学流程,更为丰厚的教学课程管理服务。这些是对学生学习更加省心越来越安心的全方位服务保障。

02
课程价格

一看到报价底就会被打动,根本不知道自己的发展规划和需求是啥,只有晓得自身的未来发展,才能做好相对的决定。我们大家在选购时要看一下他们的教学内容能否适宜自己,讲师的课堂教学是不是满足自己,不可做被动的那个,不要看见价格实惠就草率的确定,最主要的是看自己是不是有需求。

03
免费体验课

点击下方链接领取一对一免费体验课

www.youda.com.cn

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

返回顶部