商务日语:如何提高商务日语水平?工作经历与参考例句分享!

当你不知道如何提高商务日语水平的时候,可以参考一下别人的工作经历与参考例句来学习。

Recently I have just got a job in a water factory and I started to work yesterday. My colleagues were kind and friendly to me. They showed me around the workshop and told me how to use the machines. As yesterday was my first working day, everything seemed so fresh to me. I had a strong eagerness to have a try. Because of my curiousness, I did something wrong. I pressed the wrong button and the machines stopped working. Suddenly, my face turned red, but luckily, my colleagues didn’t blame me at all. Instead, they helped me to deal with the problem. In about half an hour, the machines began to work again. While I still felt sorry for my mistake, so I would be car|ul b|ore operating the machines next time.
最近,我刚刚找到一份在水厂的工作,我昨天就开始工作了。我的同事对我都很亲切友好。他们带我参观车间,告诉我如何使用机器。因为昨天是我第一天工作,所有的事情对我来说都很新鲜。我强烈的渴望试一试。因为我的好奇,我做错事情了。我按错按钮,机器停止了工作。突然间我的脸变红了,但幸运的是,同事们一点都没有怪我。相反,他们帮我解决了这个问题。大约半小时后,机器又开始运行了。不过我仍因为我的过错而觉得对不起他们,所以我会在下次操作机器的时候更加小心。
日语自学效果还是差强人意的,要想有效果快速提升,建议大家还是最好报个培训班,这样效果更明显,提升更快,大家可以先免费试课试试,点击链接:350982
参考例句:
Top consideration will be given to candidates with relevant working experiences
有相关工作经历者从优考虑
The general course or progression of one s working life or one s professional achievements.
某人工作经历或事业上取得成就的总的过程或进程。
Looking at James curriculum vitae, or employment history.
我们来了解一下詹姆斯的履历,即工作经历。
Work Experience: July 2001 to Present ××× Co., Secretary to deputy manager of marketing
工作经历:2001年7月至今×××公司,销售副经理秘书
State what qualifications, experience and intention you have
说明你有什么资格条件、工作经历及意图等
Can you look back and see a well-d|ined path, or simply an aimless series of job moves with no coherent structure?
回顾过去时能看到一条清晰的轨迹,还是只能看到一连串毫无目的、前后不连贯的工作经历?
With my educational background and working experience, I believe, I am well qualified for the position.
以我的教育情况和工作经历,我相信本人能胜任这个工作。
entrants would typically be in their mid20s on entry, having between two to four years experience
一般的入学年龄为25岁左右,要求有2~4年的工作经历。
以上就是本次分享的全部内容,希望能帮助大家提高商务日语水平,预祝大家找到满意的工作!

相关文章